Seiyuu: Junko Minagawa

14/08/2009 às 2:39 PM | Publicado em Informativo | Deixe um comentário
Tags: , , ,

Mais um para finalizar hoje! A seiyuu da vez é uma das mais conhecidas tanto pelo público japonês quanto pelo público estrangeiro. É Junko Minagawa. Será que um dia ela estará dublando Felipe Schroeder?

Tem muito material de vídeo com ela, então selecionei alguns que ilustrassem bem o trabalho dela. Primeiramente, um vídeo com alguns personagens que ela fez. Depois, um vídeo dela como Shugo, protagonista de .hack//Legend Of The Twilight. Sim, ela faz uma espécie de sucessor do Kite. Acreditem em mim, foi coincidência eu ter escolhido duas seiyuus que fizeram protagonistas de produções da franquia .hack para fazer os gêmeos Schroeder. Em terceiro, um vídeo de uma rádio que ela e os seiyuus Kousuke Toriumi e Akira Ishida (Makoto em Elementais) fizeram para o anime Pandora Hearts, em que ela dubla o personagem principal Oz, além de cantar uma música também. E, por último, uma música dela, “Tenjo no Hana”. O motivo dela estar segurando uma raquete de tênis é porque ela dublou Ryoma Echizen, de The Prince of Tennis. É possível que seja uma character song do Ryoma.

Personagens dublados por Junko Minagawa

Primeira parte de ".hack//Legend Of The Twilight" ou ".hack//DUSK", onde ela dubla Shugo Kunisaki.

"Rádio Pandora", do anime "Pandora Hearts". Minagawa-san canta uma character song de Oz, "Swear To…", a partir dos 3:45.

"Tenjo no Hana" por Junko Minagawa

Seiyuu: Sayaka Aida

14/08/2009 às 2:08 PM | Publicado em Informativo | Deixe um comentário
Tags: , , ,

Prosseguimos! Agora que terminamos com os irmãos Hiroshima (bem, na verdade falta o Julius, mas ele está em um “núcleo” diferente na história por enquanto), voltemos nossa atenção aos personagens brasileiros (ei, cadê o seu senso nacionalista? Na hora de torcer quando tem uma Copa cê torce, né, mas pra apoiar meus personagenzinhos brazucas… Hehe).

Sendo assim, apresento-lhes Sayaka Aida, na minha visão como a voz de um dos protagonistas, Gabriel Schroeder. Sem dúvida, o melhor personagem para mostrar com a voz dela (e provavelmente o mais conhecido também) é Kite, protagonista da série de jogos .hack, e tendo aparecido em outras versões da série, como animes.

Abaixo, três vídeos. O primeiro é uma cena do começo do anime .hack//GIFT, um anime que reúne vários personagens de jogos e animes da franquia .hack desenhados de jeito engraçado e em situações cômicas. O segundo é uma ceninha engraçada do .hack//GIFT com Kite e Tsukasa (protagonista de .hack//SIGN, que é dublado pela Mitsuki Saiga, que escolhi para interpretar o Fábio, do qual aqueles que leram a versão antiga de Elementais talvez lembrem). E o terceiro, idem.

Aida-san dubla Kite, o menino de roupa e chapéu vermelhos. Ele fala pela primeira vez em 3:31.

Kite e Tsukasa nas fontes termais.

Kite e Tsukasa dizem: Machismo é errado! Hehe.

Seiyuu: Yumi Kakazu

13/08/2009 às 11:32 PM | Publicado em Informativo | Deixe um comentário
Tags: , , ,

Ainda na ativa, mais um post sobre um seiyuu! A da vez é Yumi Kakazu, imaginem ela como a voz do Seiji “Sydney” Hiroshima!

Trago três músicas. A primeira é a character song da personagem Akari Fujisaki, de Hikaru no Go. A segunda, pelo que eu entendi, é a character song de Hatoko Daikan’yama, uma personagem do otakuzasso anime Cyberteam In Akihabara. A terceira é uma character song bem desconhecida também, chamada “Neppuu Raion”, de uma personagem de um anime chamado Brave King GaoGaiGar.

"Zutto Kono Mama" por Yumi Kakazu (Akari Fujisaki)

"Daite Amiigo" por Yumi Kakazu (Hatoko Daikan’yama)

"Neppuu Raion" por Yumi Kakazu (Renais Cardiff Shishio)

Seiyuu: Sanae Kobayashi

13/08/2009 às 10:46 PM | Publicado em Informativo | Deixe um comentário
Tags: , , ,

Continuamos firmes e fortes no mundo dos seiyuus e agora apresento-lhes Sanae Kobayashi, um dia, quem sabe, fazendo a voz de Noboru “Noah” Hiroshima!

Trago um vídeo com uma coletânea de mais de quinze personagens dublados pela Kobayashi-san e tenho certeza de que vocês devem reconhecer algum! Todas as músicas cantadas no vídeo são character songs da seiyuu. Trago também mais dois vídeos de música com ela: cantando “Houseki”, que também foi cantada por outras seiyuus famosas, e “Tsunaida Te Ni Kiss Wo”, character song de Allen Walker, protagonista de D.Gray-man.

Espero que o autor desse vídeo faça mais como esse para outros seiyuus!

Uma coletânea de muitos personagens dublados por Sanae Kobayashi.

"Houseki" por Sanae Kobayashi

"Tsunaida Te Ni Kiss Wo" por Sanae Kobayashi (Allen Walker)

Seiyuu: Tomoko Kawakami

13/08/2009 às 10:27 PM | Publicado em Informativo | Deixe um comentário
Tags: , , ,

Mais um seiyuu. Agora é Tomoko Kawakami, que acho que ficaria bem legal como sendo o Susumu “Patrick” Hiroshima. Kawakami-san esteve se recuperando de uma cirurgia por vários meses, o que fez com que ficasse de licença da dublagem por algum tempo. Como resultado, todos os personagens que vinha dublando ganharam novos dubladores, como a Soifon de Bleach, que agora é dublada pela Houko Kuwashima (pois é, nem eu notei a mudança, hehe, e ainda ouvi um comentário de um japonês dizendo a mesma coisa). Não sei se as mudanças serão permanentes.

Trago duas character songs: “Hikaru Kaze” e “Sora”, cantados na voz do personagem Hikaru Shindo, de Hikaru no Go. E trago também um videozinho que compara a Soifon dublada pela Kawakami-san e a dublada agora pela Kuwashima-san (que, esqueci de dizer, está na minha lista de seiyuus para Elementais como escolhida para ser a Irene). Quase não se nota a diferença, suas vozes são bem parecidas! Comprove abaixo.

"Hikaru Kaze" por Tomoko Kawakami (Hikaru Shindo)

"Sora" por Tomoko Kawakami (Hikaru Shindo)

Compare: de 0:16 a 0:50 é a Kawakami-san, e de 0:55 a 1:25 é a Kuwashima-san.

Seiyuu: Fumiko Orikasa

13/08/2009 às 10:06 PM | Publicado em Informativo | Deixe um comentário
Tags: , , ,

Continuando a série dos seiyuus, a seiyuu desse post é Fumiko Orikasa, que um dia, quem sabe, emprestaria sua voz para Rumiko Hiroshima. Abaixo estão duas character songs da personagem Rukia, de Bleach. Uma delas, a “Listen To One Story”, é cantada junto com o seiyuu Ryotaro Okiayu, que faz o Byakuya, e que há muito já fora escolhido por mim para fazer o antagonista Core, então vocês já podem ter uma noção da voz dele também. O outro vídeo é um encerramento do anime The Tower of Druaga ~The Sword of Uruk~, “Mahoutsukai Desu Kedo” cantado pela Orikasa-san que também faz o papel da personagem Kaaya.

"Wind" por Fumiko Orikasa (Rukia Kuchiki)

"Listen To One Story" por Fumiko Orikasa e Ryotaro Okiayu (Rukia e Byakuya Kuchiki)

"Mahoutsukai Desu Kedo" por Fumiko Orikasa (Kaaya)

Seiyuu: Natsuko Kuwatani

13/08/2009 às 9:33 PM | Publicado em Informativo | 1 Comentário
Tags: , , ,

Antes que eu me esqueça, informo que as OSTs vão continuar, eu apenas decidi introduzir uma outra série de postagens.

Para quem não sabe, eu sempre fui interessado em dublagem (até já fiz curso de dublagem). Não o fato de se dublar para a versão brasileira um personagem estrangeiro (pelo menos não isso), e sim a arte em si de emprestar à voz a esse personagem, o que nos leva também aos seiyuus, que são os dubladores japoneses que emprestam suas vozes para muitos personagens que gostamos, mas muitas vezes nem damos bola pra quem sejam e nem sabemos se um seiyuu que dubla nosso personagem favorito talvez duble algum outro que gostamos também.

O site Anime News Network é uma ótima ferramenta para acharmos todo o elenco de certo anime. Lá descobrimos rapidamente que seiyuus estão em que anime e ainda podemos ver o perfil de cada seiyuu e a lista dos animes, jogos e dublagens de produções estrangeiras em que estiveram.

A série de posts que vou começar agora procura mostrar alguns seiyuus, seus personagens e músicas que cantam, ao mesmo tempo em que, permitindo-me sonhar um pouquinho, mostro vídeos com, mais especificamente, os seiyuus que eu imagino que dublariam os personagens do meu livro. Acho que a minha seleção ilustra bem alguns dos seiyuus mais conhecidos do momento, mas não todos, apenas alguns. Não escolho por fama, e sim pelo que eu acho que combina.

Bem, pensei em começar com os irmãos Hiroshima, por nenhuma razão especial.

A seiyuu desse post é Natsuko Kuwatani, que, em minhas ilusões (hehe), seria a Riko Hiroshima. Ela tem muitos personagens conhecidos, como vocês podem ver clicando no link do nome dela e assistindo ao vídeo abaixo. Aproveitando, boto também um vídeo com ela cantando uma character song, que é quando um seiyuu canta uma música como se fosse o personagem que ele/ela interpreta, uma prática muito comum no Japão, não é à toa que muitos seiyuus são reconhecidos como cantores também.

Esse vídeo mostra uma penca de personagens interpretados pela Kuwatani-san. Será que você já viu algum anime com um deles? Hehe.

Esse vídeo é a character song da personagem Ryoko Asakura, de Suzumiya Haruhi no Yuu’utsu, talvez um dos personagens mais conhecidos da seiyuu.

Crie um website ou blog gratuito no WordPress.com.
Entries e comentários feeds.